Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
About Varied / Hobbyist Member SandraFemale/Spain Recent Activity
Deviant for 2 Years
Needs Premium Membership
Statistics 135 Deviations 8,889 Comments 9,083 Pageviews

Newest Deviations

Favourites

:la: These people are AWESOME! :la:

Donate

Whiterisu has started a donation pool!
95 / 1,000
Please, donate! Every single point is welcome!

You must be logged in to donate.
:iconbealmeister::iconbealmeister::icontimagirl::iconfaeorain::iconmrfarts::iconmrfarts::icontimagirl:

I know I don't use to write journals often (sorry, I'm still alive xD) but the subject really worths it ò_ó

Last week the first episode of new Sailor Moon anime (Sailor Moon Crystal), based on Naoko Takeuchi's manga, was aired. I was expecting this anime so much since I heard about it for the first time, for the sole reason of being like Takeuchi's manga, the original Sailor Moon. But time was passing by and my expectations were growing and growing because I remembered all the evenings of my childhood, after doing my homework, in front of my TV, counting the minutes until my favourite show started, and then singing out loud the entire opening (and the ending, of course). And I remembered too all the drawings I made of my heroines wearing in sailor suits, and the school breaks playing Sailor Moon with my friends, and... Ok, enough! xD I only wanted to know if you have watched this first episode. And if you did, what do you think about? Did you like it? Are you planning on keep watching the rest of the episodes?As for me, I sure do! I must say I really enjoyed it. The little fangirl was screaming with excitement inside of me. I'm so satisfied with the result, though there are some little things I didn't like so much, but is always happens when you deal with an adaptation, most of all if already exists another adaptations. I don't want to analyze it in depth, it wouldn't be fair to compare just one episode with a 200' episode anime... though comparisons are almost always inevitable.
So I'll write the pros and cons I've noticed. Comment below if you're agree or not:

Pros:
- The opening is catching and very well done (though the CGI...)
- The character design is very Takeuchi's style like.
- The plot. I couldn't help taking my Sailor Moon manga 1st volume after watching the episode and compare them. Both firsts chapters are exactly the same (excepting the glasses Sailor Moon watches Naru in danger with; they were replaced in the anime with the jewels on the buns and sound of Usagi's friend asking for help, an old anime gag, I presume).
- The seiyûs. I must admit I have never watched Sailor Moon in Japanese (I know it's a crime being a fan >_<) so I didn't knew Usagi's seiyû is the same as the precious anime until I read it somewhere. But I'm sure people who did watched the original Sailor Moon version will be very grateful. I really like her voice, suits Usagi's character perfectly, and I LOVE Luna's and Mamoru's (who has the same seiyû as Ginoza from Psycho Pass :heart: ). I can't wait to hear Ami's and the other girls's voices!
- The episode's presentation and interluders images were so beautiful and made with good taste in pastel palette colours.
- The OST composed by Yasuharu Takanashi (Fairy Tail), specially the transformation theme. Epic!

Cons:
- Of course, I have to mention the CGI on both opening (just as well they didn't use it so much on it!) and the transformation scene. It was not necessary to use 3D effects, it would be prettier just on 2D, like the older version but, anyway, the music and movements are cool :)
- The character design. I know I've mentioned it on the pros list but I think there are so many people who have watched the anime only and they're not used to Takeuchi's 80' drawing style like. That slender style can seem out of proportion sometimes and even ugly for those who haven't read the manga :S
- Ok, this was on the previous anime too but... in the transformation scene... WHY THE NAIL POLISH IF YOU PUT THE GLOVES ON!? I'll never understand that xD

Well, that's all! (OMG I'm not used to write this much on dA xD). I'd like to write a journal commenting every episode, but my shitty internet connection doesn't allow me to download and/or watch online anything, so I have to wait until I go to the city next month =___=

If you haven't watched Sailor Moon Crystal already and/or you don't plan to do it (meh ¬¬) tell me what animes/series are you following. I'm currently obsessed (WTF!? xD) with Haikyuu!! and going to start with Tokyo Ghoul. What about you?

****************************** SPANISH*******************************

Sé que no escribo journals con frecuencia (lo siento, sigo viva xD) pero la cuestión lo merece ò_ó

La semana pasada se emitió el primer episodio del nuevo anime de Sailor Moon (Sailor Moon Crystal), basado en el manga de Naoko Takeuchi. Llevaba esperando este anime desde que supe de su existencia por primera vez, por la sola razón de ser fiel al manga de Takeuchi, el Sailor Moon original. El tiempo pasaba y mis expectativas no hicieron más que crecer a medida que rememoraba todas esas tardes de mi infancia, tras hacer los deberes y merendar, frente al televisor, contando los minutos para que empezara mi serie favorita, y cantando en alta voz el opening entero (y el ending también, claro). Y recordé también todos los dibujos que hice de mis heroínas vestidas con traje marinero, y los recreos jugando a Sailor Moon con mis amigas, y... Ok, ¡basta! xD Solo quería saber si habéis visto este primer episodio, y si lo habéis visto, qué os ha parecido? Os ha gustado? Tenéis pensado continuar viéndola? Yo desde luego que sí! Tengo que decir que me ha encantado :D ¡La pequeña fangirl que habita en mí estaba gritando de emoción! Estoy muy satisfecha con el resultado y estoy deseando ver los capítulos siguientes, aunque algunas cosas no me han convencido del todo, pero eso siempre pasa con las adaptaciones, sobre todo cuando ya hay otra adaptación de la misma obra. No quiero analizarlo en profundidad, no sería justo comparar un solo episodio con un anime de 200 episodios... aunque las comparaciones son casi siempre inevitables.
Así que haré una lista de los pros y contras que he visto. Comentad abajo si estáis de acuerdo o no:

Pros:
- El opening es pegadizo y está muy bien hecho (aunque el CGI... en fin)
- El diseño de personajes es muy estilo Takeuchi.
- El argumento. No pude evitar coger mi primer tomo del manga después de ver el episodio y compararlos. Ambos primeros capítulos son idénticos (exceptuando las gafas con las que Sailor Moon ve a Naru en peligro; en el anime fueron reemplazadas por esa especie de joyas que lleva en los moñitos y el sonido de la amiga de Usagi pidiendo ayuda, un gag del anime anterior, supongo).
- Los seiyûs. Debo admitir que jamás he visto Sailor Moon en japonés (ya sé que es un crimen siendo fan >_<) por eso no sabía que la seiyû de Usagi es la misma que en el anime anterior, algo que estoy segura de que los han visto Sailro Moon en versión original agradecerán mucho. Me encanta su voz, le pega muchísimo al carácter de Usagi, y adoro las voces de Luna y Mamoru (quien comparte seiyû con Ginoza, de Psycho Pass :heart: ). ¡No puedo esperar a oír hablar a Ami y las demás!
- Las imágenes de la presentación del capítulo e interludios son preciosas y hechas con muy buen gusto en tonos pastel.
- La BSO compuesta por 
Yasuharu Takanashi (Fairy Tail), especialmente la pieza de la escena de transformación. ¡Épico!

Contras:
- Por supuesto tengo que mencionar el efecto CGI tanto del opening (¡menos mal que ahí no lo han usado mucho!) y la escena de la transformación. No era necesario usar 3D en algo que se podría hacer perfectamente en 2D y quedaría mucho más bonito, pero bueno, la música y los movimientos están bien :)
- El diseño de personajes. Si bien ya lo he mencionado en los pros sé que hay mucha gente que sólo ha visto el anime y que no está familiarizada con el estilo de dibujo ochentero de Takeuchi. Ese estilo tan estilizado puede parecer desproporcionado a veces e incluso feo para aquellos que no han leído el manga.
- Ok, esto ya estaba en el anime anterior pero... en las escenas de las transformaciones... ¿¡POR QUÉ LES PINTAN LAS UÑAS SI SE VAN A PONER LOS GUANTES POR ENCIMA!? ¿Hola? xD Nunca lo entenderé...

¡Bueno, pues esto es todo, amigos! xD (Oh dios, no estoy acostumbrada a escribir tanto por aquí xD). Me gustaría redactar un journal comentando cada episodio pero mi porquería de internet no me permite ni descargar ni ver nada online, así que tengo que esperar a cuando vaya el mes que viene a la ciudad =___=

Si no habéis visto Sailor Moon Crystal aún y/o no tenéis pensado verlo (meh ¬¬) decidme a qué animes/series estáis enganchados. Yo ahora estoy obsesionada (WTF!? xD) con Haikyuu!! y empezaré a ver Tokyo Ghoul. ¿Y vosotros?

  • Mood: Joy
  • Listening to: TV
  • Reading: Castle Eppstein
  • Watching: Haikyuu!!
  • Playing: Bravely Default
  • Drinking: Water

AdCast - Ads from the Community

×

Groups

Comments


Add a Comment:
 
:iconcbmangaka:
cbmangaka Featured By Owner 5 days ago  Hobbyist Traditional Artist
thanks for the watch
Reply
:iconwhiterisu:
Whiterisu Featured By Owner 5 days ago  Hobbyist General Artist
You're welcome, you really deserve it :D
Reply
:iconcbmangaka:
cbmangaka Featured By Owner 5 days ago  Hobbyist Traditional Artist
thanks for the watch
Reply
:iconnephilimdaliross:
NephilimDaliross Featured By Owner Jul 22, 2014  Student Traditional Artist
thank you so much for the fav!! ^^ I really appreciate it! :D

have a nice day :)
Reply
:iconwhiterisu:
Whiterisu Featured By Owner Jul 23, 2014  Hobbyist General Artist
No need, you really deserve it! ^___^

Have a nice day u too :D
Reply
:iconnephilimdaliross:
NephilimDaliross Featured By Owner Jul 23, 2014  Student Traditional Artist
thanks ^^ :)
Reply
:iconwhiterisu:
Whiterisu Featured By Owner Jul 24, 2014  Hobbyist General Artist
Welcome~ ^^
Reply
:iconsadakoloan:
SadakoLoan Featured By Owner Jun 28, 2014  Hobbyist General Artist
Oh discúlpame, en serio de verdad lamento no haberme pasado por aquí a felicitarte el 21 D: ¡De verdad una enorme disculpa! espero hayas pasado un día muy agradable, disfrutándolo al máximo (happy DA B-day :3 ) ¡es un año más de vida! Eating Collection.6   Los mejores deseos y muchos abrazos -aunque un tanto atrasados- además de que te debo regaloShake Gift  
Reply
:iconwhiterisu:
Whiterisu Featured By Owner Jul 1, 2014  Hobbyist General Artist
Muchísimas gracias y no te preocupes por la tardanza! Te agradezco tus buenos deseos y espero que sea un año mejor (y también con mayor actividad por aquí, espero...) :D
Yo también te debo regalo! No lo he olvidado O: He estado muy ocupada este mes en algo que espero poder subir hoy mismo ^^
Reply
:iconbealmeister:
Bealmeister Featured By Owner Jun 21, 2014  Student General Artist
Happy Birthday!!!! :D :D :D :iconcakeplz: Have an awesome day! 
Reply
Add a Comment: